Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
۞ Quando Uma Lesma Se Apaixona ۞๑ Episódio 15 ๑
- Mãe,
- Eu não estou bem? Vota a acompanhar o papai.- Sua insensata.
O que mais me preocupa é você.
Tia, vou ficar de novo e cuidar dela.
Pode ir.
Continuou insistindo em ser policial... Continuou insistindo em ser policial...
Continuou insistindo em ser policial...
Quer um pouco de água?
Xu Xu,
o que aconteceu com a enfermeira?
e Li Zhuo, está bem?
Essa pessoa matou ou prejudicou mais alguém?
Yao Meng,
Eu sei que deveria te confortar.
Sou uma psicóloga.
Minha especialidade é ajudar as pessoas com os problemas psicológicos delas.
Mas nesse momento não sei como te consolar.
Sei que você está muito triste e reprova a si mesma.
Mas não é culpa sua.
Eu causei tudo isso que aconteceu.
Eu fiz um perfil de Lu Ge.
Eu disse que ela era um homem, e enganei todo mundo.
Eu até vi ela cara a cara.
Vi e falei com ela.
E a deixei passar diante de mim.
Yao Meng.
Me perdoa.
Fui eu quem te causou danos. Me perdoa!
Se não fosse pelo meu erro,
todo o resto não teria acontecido.
Me perdoa.
Chegamos a uma decisão.
O comentário da missão dos superiores do Departamento de Segurança Pública são que
"Erros graves foram cometidos, lições dolorosas foram aprendidas."
Mas devido a inteligência insuficiente,
os feitos realizados são maiores que os erros cometidos.
Os dois colegas não serão castigados.
Mas a ação disciplinar contra os dois não se pode evitar.
Por quê? Não está satisfeito?
Não, não é isso.
Eu...
Eu não acreditava que os superiores seriam tão razoáveis.
Acha que os superiores não servem para nada, o não são burocráticos o suficiente?
Não, não, não.
Nós fumos muito arrogantes, cegos e julgamos os outros pelo nosso próprio padrão.
Desde quando eu sou parte de "nós"?
Eu estava narrando os fatos para os superiores.
Certo. Está bem.
Eu fui o único que julgou outras pessoas por meus próprios padrões.
Todos superiores, incluindo o senhor,
são todos bons estrategistas, inteligentes e líderes magníficos.
A porquinha sempre lembrava as expressões dos amigos de infância
quando eles foram feitos prisioneiros pelo Grande Demônio, o Negro Redemoinho de Vento.
Ela sentia tanta falta dos amigos dela. Ela se odiou por não ser tão forte o bastante naquele momento.
Então seu maior sonho era
aprender as melhores habilidades de artes marciais,
para que quando o demônio reaparecesse, ela poderia usar a espada
para decepá-lo.
Se uniu a equipe Leão.
Finalmente, eles iriam a uma batalha contra o Grande Demônio.
A porquinha nunca imaginou que
um Grande Demônio tão cruel,
na verdade era uma
uma senhora que falava sobre os filhos
O Grande Demônio que teria devorado vários amigos dela,
como ela poderia ser tão gentil,
e tão benevolente?
A porquinha...
A porquinha falhou.
Beba um pouco de chá.
Seria melhor beber água.
Como você sabe que eu tenho água aqui?
Parece que não dá para ocultar nada de você.
Essa água é boa.
Verdade.
Como está a recuperação de Zhao han e Yao Meng agora?
Ele estão se recuperando em dietas líquidas agora.
Eles também não gostaram da dieta líquida, disseram que não é boa.
- Então, o que você tem?- Eu?
Sim. Com o você e sua equipe estão se recuperando?
Nós não precisamos de nenhuma recuperação.
Eu ouvi falar que você tinha um apelido, era, deus da guerra.
Mas você tem que tratar a si mesmo como um ser humano.
Primeiro, foi a morte de Ye Zixi. Agora Zhao Han e Yao Meng estão feridos.
Ji Bai, os policiais também são seres humanos.
Se você suprime suas emoções por muito tempo, terá que liberta-las. Você não pode matar ou reprimir elas.
Tem uma missão nova?
Eu sei que em todos esse anos, você tem
feito uso dos seus contatos com a polícia em Myanmar.
Viajou para Myanmar, Vietnã e Camboja só
para investigar um caso que foi encerrado há muitos anos,
o caso 1229.
Também nunca se encerrou no seu coração.
Eu considerava Zixi como minha irmã menor,
ela se tornou órfã devido esse caso.
O tio Zhao, que é como se fosse meu pai, também desapareceu por causa desse caso.
Mesmo que os criminosos locais envolvidos tenham sido executados,
o cabeça continua livre em Myanmar.
Como posso considerar que o caso esteja encerrado? O senhor também poderia dizer isso?
Eu não considero que esteja encerrado.
Diretor General Zhan,
a pessoa que estava me ajudando em Myanmar, foi mandada pelo senhor?
- Você- Camarada Ki Bai.
[Criação de uma unidade especial para reprimir os sindicatos criminosos da fronteira da China-Myanmar.]
Você está seguro que pode completar a missão?
Sim.
Desde o momento em que coloquei o meu uniforme policial e peguei a arma, estive esperando
por esse dia.
Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
Baseado nas provas e nas declarações, podemos confirmar
que Ye Ziqiang só causou a Ye Zixi a ser gravemente ferido e inconsciente.
Hu Zhishan foi quem a matou no final.
Mas agora que Hu Zhishan está foragido, nós não podemos fechar o caso.
Xu Xu e eu refazemos a cena do crime e tivemos uma discussão detalhada.
Reunimos todos os casos relacionados juntos,
incluindo o sequestro de Zhang Shiyong, e o crimes financeiros da Corporação Ye.
Com Xu Xu?
Você finalmente confia nas opiniões deste pequeno monstro que eu forcei para cima de você?
Ela ainda tem mais um mês. Se ela não não passar no teste de aptidão depois de um mês,
ela terá que voltar de onde ela veio.
Está bem. Mas desta vez, ela tem que se juntar a operação Myanmar.
Não pode. Suas habilidades são muito pobres.
E mesmo que os melhores preparativos tenham sido feitos em Myanmar,
eventos inesperados ainda são inevitáveis.
Já que é inesperado, mesmo se você é hábil, garante que você estará seguro?
Há 3 pessoas que conheceram Lu Ge cara a cara.
Zhao Han e Yao Meng foram gravemente feridos.
Eles não serão capazes de ir em campo de operações dentro de um mês.
Xu Xu tem pesquisado muito nesse caso.
Eu acredito que será de grande ajuda trazê-la junto.
Além disso, o departamento pessoalmente queria que ela estivesse a bordo.
Não há espaço para discussão.
Eu não achei que você tivesse o mesmo hobby que eu.
Sempre que eu precisa de confiança,
Eu veria o sol nascer pouco a pouco.
da noite pro dia.
Professor, eu sei.
Eu também sei porquê você quer ser um detetive.
O verdadeiro desafio que os detetives enfrentam não é uma batalha de inteligência,
mas de vida e morte.
Você quer continuar?
Você disse antes que temos o mesmo hábito.
O médico disse que a condição do meu corpo é muito boa.
A velocidade de recuperação depois da operação é realmente incomparável.
Eu fiz o exame de sangue e urina ontem. Todos normais.
Xu Xu disse que você não precisa mais de um vigia. É verdade?
É claro. Eu tenho guardado o custo das taxas médicas para o nosso departamento.
Vigias são muito caros.
Eu queria discutir com o chefe,
para devolver-me em dinhero, o dinheiro que eu guardei.
Toda vez que os vejo, eu me sinto envergonhado.
Eles viram tudo.
Eu não encontrei uma namorada ainda.
É verdade. Para preservar sua pureza, você sempre pode casar-se com ela.
Eu não posso fazer isso. É injusto para mim.
Eu sou pura. Eles...
Eu acho que ele está se recuperando muito bem. Eu não estou preocupada agora. Eu vou voltar agora.
Yao Meng, aquilo... No mercado Jiahe, eu lhe dei
aquele porquinho, aquele que se parece com você, você ainda o tem?
Noite passada, eu estava deitado na minha cama pensando,
aquela história é muito divertida. Esse porquinho dirigia o trator
e derrubou a casa do hipopótamo.
Então, o hipopótamo disse, "Está tudo bem, ficará tudo bem depois que eu consertar". Mas o porquinho se recusou a desistir,
e foi comprar materiais e procurar por planos de construção.
Ela insistiu em construir uma casa melhor para o hipopótamo.
Disse, o porco é burro,
mas eu acho que o hipopótamo é mais burro que o porco.
O porco já sabia que a casa era muito pequena e o hipopótamo poderia ficar preso. O hipopótamo não é burro?
Isso é realmente... Mas eu...
Eu lhe disse antes que a história não é muito divertida.
Seu pai tomou uma decisão sábia no momento mais crucial.
Ele cooperou com a polícia e cavou todos os criminosos que se infiltraram na empresa.
Ele cortou todas as raízes podres, então Longxi (Corporação Ye) não seria comido vazio por todas as larvas.
Criminoso?
Nós podemos basicamente confirmar que alguém tem usado Longxi como fundamento legal
para proporcionar comodidade para os traficantes de drogas.
Desse ponto de vista, Corporação Ye também foi uma vítima.
A polícia também fará o seu melhor para recuperar o capital que foi drenado.
Ye Qiao, lembre-se disso. Contanto que você não desista de si mesma, sua vida
não será arruinada.
Ji Bai!
Mais alguma coisa?
Você a ama?
Zixi tinha dito isso ela mesma,
nós dois perdemos a oportunidades de sermos um casal uma década atrás.
Então, quem é ela para você?
Nós provavelmente tivemos um relacionamento melhor do que você teve com seu irmão.
Irmãos nos são dados pelos pais. Mas para os amigos que são mais próximos do que irmãos,
é um destino que é mais precioso que relação de sangue.
Eu sempre pensei que, enquanto você é inteligente, trabalhador,
determinado, e não é ganancioso, você pode viver uma vida boa.
Mas na verdade, você pode perder cada pedaço de felicidade e sorte que você tem,
cada membro da família e amigos que estão ao seu lado
em um momento.
Então... então você deve valorizá-los ainda mais.
Também inclui a responsabilidade de ajudar meu pai
a reconstruir a Corporação Ye, não é?
Como eu posso aumentar minha força muscular no menor tempo possível?
Levantamento de peso.
Me dê a arma. Me dê a arma e eu prenderei Lu Ge, está bem?
Eu posso fazer isso...
Eu quero prender Lu Ge.
Por que isso aconteceu, Xu Xu?
Não estávamos lá para resgatá-los?
[Ligando Xu Xu]
Alô?
Eu preparei um plano de treinamento intensivo para você.
A intensidade do treinamento físico ainda permanecerá como antes.
O treinamento-chave será habilidade de apreensão, defesa, luta de combate e tiro de curta distância.
Eu pessoalmente irei lhe treinar.
Começando por hoje?
Você só tem 29 dias sobrando até o final de prazo de 3 meses.
Se você não puder passar, não importa o que os superiores digam,
você voltará ao departamento psicológico.
Curve os seus joelhos. Incline-se para frente levemente. Relaxe.
Alinhe a sua visão. Pode atirar quando estiver pronta.
Ótimo.
De novo!
Está correndo ou rastejando? Mais rápido, tente me alcançar!
Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
Yao Meng.
O que foi?
Estou bem, estou bem. Não tem nada de errado.
Estou bem.
Professor, estou bem.
Posso atirar agora. Sou a vencedora da 3ª Competição de Tiro da Academia de Polícia.
Yao Meng.
Criancinha, abaixe a arma.
A Academia de Polícia não lhe disse que
não se pode confiar nas palavras de um sequestrador?
Yao Meng!
É sangue. Há sangue por toda parte.
Sangue da Zhao Han e de outras pessoas.
Há sangue por toda parte. Sangue por toda parte.
Aquela pessoa feriu a Zhao Han com a minha arma.
Aquela pessoa usou a minha arma para atirar na Zhao Han.
Me desculpe, professor.
Yao Meng, não se apresse com isto. Você precisa de um tempo para se recuperar.
Sem pressa. Vá devagar.
O psiquiatra disse... ele disse
que era óbvio que eu tinha sintomas de estresse pós-traumático.
Ele me disse para sair da Unidade Criminal de Investigações.
Não acredito nele. Não quero.
Pensei que se permitissem que eu me juntasse à Operação Myanmar,
e matasse o Lu Ge pessoalmente,
talvez tudo ficaria bem melhor.
Eu estava errada. Eu estava errada.
Eu sei.
Eu entendo que o processo de recuperação será lento.
Porém, você precisa tentar.
Todos nós estaremos aqui para apoiá-la.
A policial interina,
Yao Meng, está solicitando para...
Yao Meng, você precisa perceber que
estresse pós-traumático não é uma doença terminal.
Ficarei com esta carta. Não vou ler e nem abrir e espero devolver a você pessoalmente um dia, futuramente.
Como o professor dela,
não fiz o bastante.
Como policial, não é difícil manobrar melhor os criminosos.
A parte mais difícil é permanecer forte nas horas de adversidade,
quando o criminoso escapa, o refém morre e os nossos companheiros se machucam.
Xu Xu,
sempre que estiver usando o uniforme da polícia,
flores e louvores só vêm
depois se colocar na cara do perigo. Você não tem escolha
a não ser pegar a arma e fazer o seu melhor para pará-los.
Xu Xu, a partir de agora,
você se tornou uma membro oficial da Operação Myanmar.
♬ Como eu gostaria de dizer que nós não estamos errados. ♬
♬ Que o mundo é apenas um círculo, tão redonda. ♬
♬ Depois de uma volta, então nós percebemos. ♬
♬ Com o tempo, eu finalmente entendi. ♬
♬ Entre nós, dia a dia. ♬
♬ Aquelas histórias que aconteciam ♬
♬ não foram descobertas a tempo e tudo aconteceu com medo de arrependimentos. ♬
♬ O seu rosto indistinto parece ter sumido na distância, ♬
♬ Ainda assim, mexe com o meu coração. ♬
♬ A brisa passa pelos meus ouvidos ♬
♬ e me lembra que isto não é uma ilusão. ♬
♬ Veja todos os dias como uma recordação, ♬
♬ então você saberá quão intenso é este amor ♬
♬ Antes que a chuva pare, ♬
♬ de repente eu gostaria de ver o seu rosto mais uma vez. ♬
♬ O seu sorriso doce ♬
♬ Tolamente parou ♬
♬ na meta de ser feliz. ♬
♬ A brisa passa pelos meus ouvidos e me lembra que isto não é uma ilusão. ♬
♬ Veja todos os dias como uma recordação, ♬
♬ então você saberá quão intenso é este amor ♬
♬ Antes que a chuva pare, ♬
♬ de repente eu gostaria de ver o seu rosto mais uma vez. ♬
♬ O seu sorriso doce ♬
♬ Tolamente parou ♬
♬ na meta de ser feliz. ♬